bruno mars grenade tłumaczenie pl

sözleri;Easy come, easy goThat's just how you live, ohTake, take, take it allBut you never giveShould've known you was troubleFrom the first kissHad your eye [Verse 1] You use to tell that you loved me Yeah that's what you would say You use to buy flowers even out on valentine’s day You would surprise me with a dinner even though you just ate 2010 song by Bruno Mars. This page was last edited on 30 July 2023, at 11:26. All structured data from the main, Property, Lexeme, and EntitySchema namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; text in the other namespaces is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. Gave you all I had and you tossed it in the trash You tossed it in the trash, you did To give me all your love is all I ever asked 'cause What you don't understand is I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah "Grenade" is a song by American singer and songwriter Bruno Mars from his debut studio album, Doo-Wops & Hooligans (2010). The pop and R&B ballad, was written and produced by The Smeezingtons (Mars, Phillip Lawrence, Ari Levine) with additional songwriting by Brody Brown, Claude Kelly, and Andrew Wyatt. nonton drama china love in time 2022 sub indo. Tekst piosenki: Grenade Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Easy come, easy go That's just how you live, oh Take, take, take it all But you never give Should've known you was trouble From the first kiss Had your eyes wide open Why were they open? Gave you all I had And you tossed it in the trash You tossed it in the trash, you did To give me all your love Is all I ever asked Cause what you don't understand Is I'd catch a grenade for you Throw my hand on a blade for you I'd jump in front of a train for you You know I'd do anything for you I would go through all this pain Take a bullet straight through my brain Yes, I would die for you, baby But you won't do the same No, no, no, no Black, black, black and blue Beat me 'til I'm numb Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from Mad woman, bad woman That's just what you are Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car Gave you all I had And you tossed it in the trash You tossed it in the trash, yes you did To give me all your love Is all I ever asked Cause what you don't understand Is I'd catch a grenade for you Throw my hand on the blade for you I'd jump in front of a train for you You know I'd do anything for you I would go through all this pain Take a bullet straight through my brain Yes, I would die for you, baby But you won't do the same If my body was on fire You would watch me burn down in flames You said you loved me, you're a liar Cause you never ever ever did, baby But, darling, I'd still catch a grenade for you Throw my hand on the blade for you I'd jump in front of a train for you You know I'd do anything for you I would go through all this pain Take a bullet straight through my brain Yes I would die for you baby But you won't do the same No, you won't do the same You wouldn't do the same Ooh, you'd never do the same Oh, no no no Łatwo przyszło, łatwo poszłoTo, jak żyjesz, ohWeź, weź, weź to wszystkoAle nigdy nic nie dajeJeżeli już wiadomo ci kłopotyOd pierwszego pocałunkuGdyby oczy szeroko otwarteDlaczego je otworzyć?Dał wam wszystko, co miałemI wrzucił ją do kosza na śmieciJesteś wrzucił do kosza na śmieci, to nieAby dać mi całą swoją miłośćCzy wszystko, co kiedykolwiek zapytałBo to, czego nie rozumiemJestZłapię granat dla CiebieRzuć rękę na ostrze dla CiebieChciałbym skoczyć pod pociąg dla CiebieWiesz, zrobię wszystko dla CiebieChcę przejść przez to wszystko bólWeź kulę prosto przez mój mózgTak, chciałbym umrzeć dla Ciebie, dzieckaAle nie będzie to samoNie, nie, nie, nieCzarny, biały, czarny i niebieskiMnie pokonać 'til I jestem numbPowiedz diabła powiedziałem "Hej", kiedy wrócisz do skąd jesteśMad kobieta, zła kobietaTo jest tylko to, czegoTak, uśmiech na mojej twarzy a następnie zgrać hamulce mój samochódDał wam wszystko, co miałemI wrzucił ją do kosza na śmieciJesteś wrzucił do kosza na śmieci, tak zrobiłeśAby dać mi całą swoją miłośćCzy wszystko, co kiedykolwiek zapytałBo to, czego nie rozumiemJestZłapię granat dla CiebieRzuć rękę na ostrze dla CiebieChciałbym skoczyć pod pociąg dla CiebieWiesz, zrobię wszystko dla CiebieChcę przejść przez to wszystko bólWeź kulę prosto przez mój mózgTak, chciałbym umrzeć dla Ciebie, dzieckaAle nie będzie to samoJeśli moje ciało było w ogniuBędziesz oglądać mnie spalić w ogniuPowiedziałeś, że mnie kochasz, jesteś kłamcąBo nigdy nie kiedykolwiek kiedykolwiek, babyAle, kochanie, ja bym jeszcze złapać granat dla CiebieRzuć rękę na ostrze dla CiebieChciałbym skoczyć pod pociąg dla CiebieWiesz, zrobię wszystko dla CiebieChcę przejść przez to wszystko bólWeź kulę prosto przez mój mózgTak chciałbym umrzeć dla ciebie kochanieAle nie będzie to samoNie, nie zrobi to samoNie zrobi to samoOoh, to nigdy nie to samoOh, nie nie nie Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Peter Gene Hernandez (ur. 8 października 1985 na Hawajach), bardziej znany jako Bruno Mars – amerykański piosenkarz, autor tekstów i producent muzyczny. Zaśpiewał gościnnie w piosence "Nothin' on You" wraz z i "Billionaire" z Travie McCoy. Jest również współtwórcą tekstu międzynarodowego hitu "Right Round" rapera Flo Rida oraz "Wavin Flag" piosenki K'naan (w "Wavin Flag" Bruno Mars wraz z Philipem Lawrence są widoczni w teledysku). Read more on Słowa: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Brody Brown, Claude Kelly, Andrew Wyatt Muzyka: Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Brody Brown, Claude Kelly, Andrew Wyatt Rok wydania: 2012 Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Bruno Mars (17) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 9 komentarzy Brak komentarzy ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย นั่นคือการใช้ชีวิตของคุณ เป็นแต่เพียงผู้รับ ผู้รับ แต่ไม่เคยมอบอะไรให้ใคร ควรจะรู้ว่าคุณคือตัวปัญหา ตั้งแต่เราจูบครั้งแรก ที่คุณเบิกตากว้าง แล้วทำไมคุณจึงได้เบิกตาแบบนั้นฉันมอบคุณทุกอย่างที่ฉันมี แล้วคุณก็โยนทิ้งลงถังขยะ คุณโยนทิ้งลงถังขยะ คุณทำแบบนั้น ก็คือมอบความรักของคุณทั้งหมดให้ฉัน สิ่งที่ฉันขอ เพราะสิ่งทีคุณไม่เข้าใจก็ คือฉันพร้อมที่จะกุมระเบิดแทนคุณ เอามือรับคมดาบแทนคุณ ฉันกระโดดขวางหน้ารถไฟแทนคุณ คุณเองก็รู้ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ ฉันจะทนสู่ทุกความเจ็บปวด รับกระสุนปืนที่พุ่งผ่านสมองของฉัน ใช่แล้ว ฉันยอมตายแทนคุณ ที่รัก แต่คุณไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณมีแต่ความมืดมนหม่นหมองโศกเศร้า ฟกช้ำดำเขียวเหมือน ถูกตีจนตัวชา ฝากบอก “สวัสดี” กับสิ่งชั่วร้ายในตัวคุณด้วย เมื่อเวลาคุณกลับไปสถานที่ที่คุณจากมาผู้หญิงแสนร้าย ผู้หญิงตัวแสบ นั้นคือคุณ ใช่แล้ว ต่อหน้าฉันคุณยิ้มให้แต่แท้จริงแล้วคุณจะทำร้ายฉันเมื่อไหร่ก็ได้ฉันมอบคุณทุกอย่างที่ฉันมี แล้วคุณก็โยนทิ้งลงถังขยะ คุณโยนทิ้งลงถังขยะ คุณทำแบบนั้น คือขอให้มอบความรักของคุณทั้งหมดให้ฉัน สิ่งที่ฉันขอก็ เพราะสิ่งทีคุณไม่เข้าใจก็ คือฉันพร้อมที่จะกุมระเบิดแทนคุณ เอามือรับคมดาบแทนคุณ ฉันกระโดดขวางหน้ารถไฟแทนคุณ คุณเองก็รู้ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ ฉันจะทนสู่ทุกความเจ็บปวด รับกระสุนปืนที่พุ่งผ่านสมองของฉัน ใช่แล้ว ฉันยอมตายแทนคุณ ที่รัก แต่คุณไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณหากฉันถูกไฟเผาไหม้ทั่วร่างกาย คุณก็คงยืนมองดูฉันถูกเผาอยู่ตรงนั้น คุณบอกว่าคุณรักฉัน แต่ที่จริงแล้วคุณคือคนโกหก เพราะว่าคุณไม่เคย ไม่เคย ไม่เคย ทำเหมือนที่พูดเลย ที่รักแต่ ที่รัก ฉันพร้อมที่จะกุมระเบิดแทนคุณ เอามือรับคมดาบแทนคุณ ฉันกระโดดขวางหน้ารถไฟแทนคุณ คุณเองก็รู้ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณฉันจะทนสู่ทุกความเจ็บปวด รับกระสุนปืนที่พุ่งผ่านสมองของฉัน ใช่แล้ว ฉันยอมตายแทนคุณ ที่รัก แต่คุณไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ ไม่เลย คุณไม่มีทางทำแบบที่ฉันทำให้คุณ คุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณคุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ คุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ คุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ ไม่เลย ไม่เลย ไม่เลย [Lil Wayne] And I don’t mind when we fall out As long as we fall back into it I hope we never put an end to it Even though you not that into it Heaven, have you ever been to it Cause you look like you never been You’re more like a Hell’s angel And for you, I’d rather sin Broken heart, Love you with a broken heart For you I’ll jump off Noah’s Ark Love is blind and hope is dark But why does pain feel so good Love is science, live for you Die for you, and I’ll die smiling [Bruno Mars] Easy come, easy go That’s just how you live, oh Take, take, take it all But you never give Should of known you was trouble from the first kiss Had your eyes wide open Why were they open? Gave you all I had And you tossed it in the trash You tossed it in the trash, you did To give me all your love is all I ever asked Cause what you don’t understand is [Hook] I’d catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah) I’d jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah) You know I’d do anything for you (yeah, yeah, yeah) Oh, oh I would go through all this pain Take a bullet straight through my brain Yes, I would die for you baby But you won’t do the same [Verse 1] No, no, no, no Black, black, black and blue beat me till I’m numb Tell the devil I said “hey” when you get back to where you’re from Mad woman, bad woman That’s just what you are, yeah You’ll smile in my face then rip the brakes out my car Gave you all I had And you tossed it in the trash You tossed it in the trash, yes you did To give me all your love is all I ever asked Cause what you don’t understand is [Hook] [Verse 2] If my body was on fire, ooh You’d watch me burn down in flames You said you loved me you’re a liar Cause you never, ever, ever did baby [Hook] But darling I’ll still catch a grenade for you Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah) I’d jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah) You know I’d do anything for you (yeah, yeah, yeah) Oh, oh I would go through all this pain Take a bullet straight through my brain Yes, I would die for you baby But you won’t do the same No, you won’t do the same You wouldn’t do the same Ooh, you’ll never do the same No, no, no, no [Zwrotka 1] Łatwo przyszło, łatwo poszło To twoja filozofia życiowa, och Bierzesz, bierzesz, tylko bierzesz, ale nigdy nie dajesz nic od siebie Powinienem wiedzieć, że będą z tobą kłopoty Już podczas pierwszego pocałunku miałaś szeroko otwarte oczy Czemu ich nie zamknęłaś?! (oooo) [Przedrefren] Dałem ci wszystko, co miałem, a ty po prostu to wyrzuciłaś Po prostu wyrzuciłaś, tak właśnie zrobiłaś A prosiłem tylko o to, byś mnie kochała Wciąż nie rozumiesz, że [Refren] Złapałbym dla ciebie granat, dał sobie odciąć rękę Wskoczyłbym pod pociąg, wiesz, że wszystko bym dla ciebie zrobił Wszystko bym przecierpiał Przyjąłbym kulkę prosto w głowę Tak, kochanie, mógłbym dla ciebie umrzeć, ale ty nie zrobiłabyś tego samego dla mnie [Zwrotka 2] Nie, nie, nie, nie Jestem cały posiniaczony Bij, aż stracę czucie Powiedz diabłu, że pytałem, kiedy cię w końcu zabierze do siebie, bo stamtąd pochodzisz Szalona, zła kobieto Własnie taka jesteś Tak, uśmiechnęłabyś mi się prosto w twarz A potem wyrwiesz hamulce z mojego samochodu (ooo) [Przedrefren] Dałem ci wszystko, co miałem a ty po prostu to wyrzuciłaś Po prostu wyrzuciłaś, tak właśnie zrobiłaś A prosiłem tylko o to, byś mnie kochała Wciąż nie rozumiesz, że [Przejście] Gdybym zaczął się palić Ooo obserwowałabyś tylko, jak płonę Mówiłaś, że mnie kochasz, kłamczucha Bo nigdy, przenigdy tego nie czułaś Ale, ja , skarbie, wciąż to czuję [Refren] Złapałbym dla ciebie granat, dał sobie odciąć rękę Wskoczyłbym pod pociąg, wiesz, że wszystko bym dla ciebie zrobił Wszystko bym przecierpiał Przyjąłbym kulkę prosto w głowę Tak, kochanie, mógłbym dla ciebie umrzeć, ale ty nie zrobiłabyś tego samego dla mnie [Wyjście] Nie, nie zrobiłabyś dla mnie tego samego Nie zrobiłabyś dla mnie tego samego Nie, nigdy nie zrobiłabyś dla mnie tego samego Nie, nie, nie, nie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Tekst piosenki: Easy come, easy go That's just how you live, oh Take, take, take it all But you never give, Should have known you was trouble from the first kiss Had your eyes wide open, Why were they open? Gave you all I had and you tossed it in the trash, You tossed it in the trash, you did. To give me all your love is all I've ever asked Cause what you don't understand, is I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya ( yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain, Yes, I would die for ya baby, But you won't do the same. No, no, no, no Black, black, black and blue beat me till I'm numb Tell the devil I said 'hey' when you get back to where you from Mad woman, bad woman That's just what you are, yeah, You'll smile in my face then rip the brakes out my car. Gave you all I had and you tossed it in the trash You tossed it in the trash, yes you did. To give me all your love is all I've ever asked Cause what you don't understand, is I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain, Yes, I would die for ya baby, But you won't do the same. If my body was on fire, oh you'd watch me burn down in flames. You said you loved me you're a liar cause you never, ever, ever did baby! But darling I'll still catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain, Yes, I would die for ya baby, But you won't do the same. No, you won't do the same, You wouldn't do the same, Ooh, you'll never do the same. No, no, no, no. Tłumaczenie: Łatwo przyszło, łatwo poszło Tak właśnie żyjesz, oh Brać, brać, brać wszystko, Ale nigdy nie dajesz Powinienem wiedzieć, że jesteś kłopotem od pierwszego pocałunku Miałaś oczy szeroko otwarte, Dlaczego były otwarte? Dałem ci wszystko, co miałem, a ty wyrzuciłaś to do śmieci, Wyrzuciłaś to do śmieci, tak zrobiłaś Abyś dała mi całą swoją miłość to wszystko, o co prosiłem, Bo to czego nie rozumiesz to, że Złapałbym granat dla ciebie (tak, tak, tak) Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie (tak, tak, tak) Skoczyłbym prosto pod pociąg dla ciebie (tak, tak, tak) Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie (tak, tak, tak) Oh, oh Wytrzymałbym cały ten ból Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę Tak, umarłbym za ciebie skarbie, Ale ty nie zrobisz tego samego Nie, nie, nie, nie Czarny, czarny, i posiniaczony, bij mnie dopóki nie odrętwieję. Pozdrów diabła ode mnie, gdy wrócisz tam skąd przyszłaś. Szalona kobieta, zła kobieta, Taka właśnie jesteś Uśmiechniesz się do mnie, a potem wyrwiesz hamulce w moim aucie Dałem ci wszystko, co miałem i ty wyrzuciłaś to do śmieci, Wyrzuciłaś to do śmieci, tak właśnie zrobiłaś Abyś dała mi całą swoją miłość to wszystko, o co prosiłem, Bo to czego nie rozumiesz to, że Złapałbym granat dla ciebie (tak, tak, tak) Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie (tak, tak, tak) Skoczyłbym prosto pod pociąg dla ciebie (tak, tak, tak) Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie (tak, tak, tak) Oh, oh Wytrzymałbym cały ten ból Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę Tak, umarłbym za ciebie skarbie, Ale ty nie zrobisz tego samego Jeżeli moje ciało stanęłoby w ogniu oh, przyglądałabyś się, jak spaliłbym się w płomieniach Powiedziałaś, że mnie kochasz, jesteś kłamcą, bo ty nigdy, nigdy, przenigdy mnie nie kochałaś, Ale ukochana, teraz też złapię granat dla ciebie (tak, tak, tak) Dałbym sobie uciąć rękę dla ciebie (tak, tak, tak) Skoczyłbym prosto pod pociąg dla ciebie (tak, tak, tak) Wiesz, że zrobiłbym wszystko dla ciebie (tak, tak, tak) Oh, oh Wytrzymałbym cały ten ból Pozwoliłbym przestrzelić sobie głowę Tak, umarłbym za ciebie skarbie, Ale ty nie zrobisz tego samego Nie, nie zrobisz tego samego Nie zrobiłabyś tego samego Ooh, nigdy nie zrobisz tego samego Nie, nie, nie, nie.

bruno mars grenade tłumaczenie pl